안녕하세요,
이번 EUCO(유럽이사회)는 생산적이었기 때문에 바로 핵심으로 들어가겠습니다. 먼저 우크라이나입니다. 흐름이 실제로 바뀌고 있습니다. 좋은 소식부터 시작하겠습니다. 안토니우와 저는 젤렌스키 대통령에게 첫 번째 협상 클러스터 개시를 축하했습니다. 이는 중요한 이정표입니다. 이제 우리의 목표는 여름 이전에 더 많은 클러스터를 개시하는 것입니다.
또한 우리는 러시아 제재 연장에 합의했으며, 이번에는 중요한 점으로 기존 6개월이 아니라 12개월입니다. 이는 강력한 신호를 보냅니다. 그리고 우리는 21차 제재 패키지를 마무리하기 위한 작업을 계속하고 있습니다. 우리의 강력한 제재는 러시아에 지속적인 압박을 가할 것입니다. 동시에 우리는 협상이 시작될 때를 대비해야 합니다.
둘째, 중동입니다. 미국과 이란 간의 임시 합의는 돌파구이며 중요한 기회입니다. 이는 호르무즈 해협에서의 자유로운 항행과 무통행료 통과를 보장하기 위한 것입니다. 또한 이란이 핵무기를 보유하지 못하도록 하는 것입니다. 그리고 탄도미사일 프로그램 및 지역 활동과 관련된 우려를 다루는 것입니다. 궁극적으로는 지역 전반의 평화와 안보를 증진하는 것입니다.
이번 위기는 중요한 교훈을 강조했습니다. 우리는 세계 경제가 인질로 잡히도록 두어서는 안 됩니다. 우리는 IMEC와 같은 다른 경로와 회랑을 개발해야 합니다. 이를 위해 우리는 걸프 지역 및 그 외 파트너들과의 협력을 심화할 것입니다. 그리고 이는 다음에 걸프 국가들과 만날 때 논의될 주제가 될 것입니다.
마지막으로 레바논에서 벌어지고 있는 상황은 매우 우려스럽습니다. 안정적이고 평화로운 중동은 안정적이고 주권적인 레바논을 필요로 합니다. 우리는 헤즈볼라의 무장 해제를 위한 레바논 지도부의 노력을 지지합니다. 동시에 이스라엘은 레바논의 주권과 영토 보전을 존중하는 것이 중요합니다.
세 번째로
우리는 이번 주 G7에서도 좋은 논의를 했으며, 어젯밤에는 구조적 과잉 생산능력과 그것이 글로벌 불균형에 미치는 영향에 대해 생산적인 논의를 했습니다. 유럽의 상황으로 돌아와 몇 가지 수치를 말씀드리겠습니다.
지난 5년 동안 중국으로부터 EU로의 수입은 45% 증가했습니다. 지난해 EU는 중국과의 사상 최대 무역적자 3,600억 유로를 기록했습니다. 이는 하루 10억 유로의 적자입니다. 그리고 처음으로 모든 회원국이 무역적자를 기록했습니다.
이는 단순히 저가 수입품의 문제가 아닙니다. 우리는 우리 제조 기반을 잠식하는 과잉 생산능력을 보고 있습니다. 이는 지속 가능하지 않습니다.
우리는 경쟁력을 높이기 위해 우리의 숙제를 해야 한다는 것을 알고 있습니다. 그러나 동시에 글로벌 불균형도 해결해야 합니다. 우리의 논의는 관계 다변화와 디리스킹(de-risking) 전략을 계속 추진하는 데 대한 명확한 지지를 보여주었습니다.
한편으로 우리는 무기화될 수 있는 의존성을 피해야 합니다. 이는 디커플링이 아니라 디리스킹을 가속화한다는 의미입니다.
다른 한편으로 우리는 불공정 관행으로부터 시장을 보호할 것입니다. 유럽은 이미 최근 몇 년간 광범위한 대응 도구를 구축했습니다. 이제 우리는 이를 더 적극적이고 전략적으로 사용하여 유럽의 이익을 방어해야 합니다.
그리고 집행위원회는 다변화 도구와 같은 새로운 수단을 마련할 것입니다. 저는 회원국 간 단결과 중국과의 대화를 기반으로 한 유럽의 대응 방향에 대한 명확한 지지를 환영합니다. 이는 매우 중요합니다. 집행위원회는 이를 계속 추진할 것입니다.
이 주제는 앞으로도 우리의 핵심 의제에 남아 있을 것입니다.
내부 사안으로 넘어가면
오늘 우리는 다음 EU 예산도 논의했습니다. 이사회는 새로운 MFF(다년도 재정 프레임워크) 구조에 합의했습니다. 이는 중요한 진전입니다. 회원국들이 더 단순하고 미래 지향적인 예산이라는 집행위원회의 목표에 동의하고 있음을 보여줍니다.
이 예산은 유럽이 경쟁력을 갖추고, 안보와 방위를 강화하며, 더 어려운 세계에서 행동 능력을 높이도록 설계된 것입니다. 또한 농민, 지역, 그리고 유럽 전역의 공동체를 지원할 것입니다.
그리고 이번에는 키프로스 의장국 덕분에 처음으로 협상용 수치가 포함된 협상 틀을 갖게 되었습니다. 이는 또 하나의 중요한 진전입니다.
물론 누구도 이 틀에서 즉시 자신의 이상적인 예산을 보지는 못할 것입니다. 그러나 이는 차기 의장이 이어갈 협상의 견고한 기반입니다. 이제 우리는 야망 수준을 유지해야 합니다. 그리고 이는 이를 실행할 재정 수단과 함께해야 합니다.
이 때문에 우리는 강력하고 안정적인 새로운 자체 재원 시스템이 필요합니다. 그리고 다음 회의까지 우리는 다음 MFF를 어떻게 재원 조달할 것인지에 대한 공통된 이해를 가져야 합니다.
친애하는 니코스,
이번 이사회 합의는 진정한 돌파구였습니다. 당신과 팀 전체의 매우 힘든 노력, 뛰어난 조율, 통찰력 있는 운영과 실행에 감사드립니다. 정말 훌륭했습니다. 진심으로 감사드립니다.
이로써 아일랜드 의장국은 강력한 기반 위에서 다음 단계를 이어갈 수 있게 되었습니다. 그러나 이것은 당신의 성과 중 하나일 뿐입니다.
당신의 의장국은 매우 도전적인 시기에 진행되었습니다. 키프로스는 중동과의 중요한 가교 역할을 했습니다. 수년간 유지해온 이 지역과의 훌륭한 관계가 실제로 큰 성과를 냈습니다. 신뢰를 기반으로 한 우정과 파트너십이 실제로 효과를 발휘했습니다.
당신의 노력은 우리가 중요한 순간에 지역과 긴밀한 관계를 유지하는 데 도움이 되었습니다.
또한 당신의 의장국은 유럽의 가장 중요한 우선 과제에서도 성과를 냈습니다. 우크라이나 지원부터 수년 만에 가장 큰 확대 진전까지, 경쟁력과 규제 단순화(여러 옴니버스 합의 포함), 그리고 공통 유럽 반환 시스템까지 포함됩니다.
또한 항공 승객 권리 협정도 축하드립니다. 이는 20년 만에 처음으로 규칙을 전면 개편한 것이며, 시민들의 일상에 매우 중요한 의미를 갖습니다. 승객들은 더 명확한 보상 규정을 갖게 되었고, 항공사는 더 큰 법적 안정성을 얻었으며, 모두가 혜택을 보게 됩니다.
당신과 당신 팀은 키프로스가 이룬 성과를 자랑스러워해도 됩니다.
그래서 고맙습니다, 친구여.
