NATO Secretary General Mark Rutte addresses the Renew Europe Global Europe Forum 2026 at the European Parliament

마르크 뤼터, 유럽 안보 리더십 촉구

여러분, 여기 와서 이렇게 많은 분들을 만나게 되어 정말 기쁩니다. 특히 저와 잘 알고 있는 많은 분들이 여기 계시고, 오늘 토론을 이끌어 주실 테리, 그리고 물론, 발레리 여사, 따뜻한 환영 정말 감사합니다.

먼저, 유럽 의회에 와서 이 자리에 있게 되어 매우 기쁩니다.

이번이 올해 첫 번째 공개 연설이고, 여러분과, 특히 여러분 같은 의원들과 함께 이런 대화를 나누게 되어 매우 의미 있습니다.

작년 여름 헤이그에서 열린 NATO 정상 회담에서 우리는 우리의 억제력과 방어를 최우선 과제로 삼기로 했습니다.

우리는 2035년까지 GDP의 5%를 방위에 투자하는 계획을 합의했습니다. 그 중 3.5%는 핵심 방위에, 1.5%는 방위와 안보 관련 문제에 투자됩니다.

네, 정말 많은 금액입니다. 하지만 우리의 군대를 구축하고, 우리를 보호하기 위해 필요한 능력을 구매하는 데 꼭 필요한 금액입니다.

그리고 여기서 말하는 것은 전차, 전투기, 함선, 장거리 미사일, 탄약뿐만 아니라, 인공지능, 사이버 방어, 우주 능력, 그리고 그 외 많은 것들을 포함합니다.

헤이그에서는 방위 생산과 혁신을 가속화하기로도 합의했습니다.

이것은 물론, 유럽과 북미 전역에서 산업을 활성화시켜 공급을 증대시키는 일입니다.

우리 산업들에게는 비즈니스 기회가 있을 것입니다. 그러나 그것만이 아닙니다. 우리 모두에게 실질적인 이익이 있습니다. 공급이 늘어나면 그 결과로 더 많은 안전, 더 많은 경제 성장, 그리고 더 많은 일자리가 창출됩니다. 바로 방위 배당금입니다.

방위 배당금은 실제로 존재합니다.

저는 알고 있습니다 – 그리고 여러분도 다 아시겠지만 – 이 유명한 5%를 달성하고 생산을 가속화하는 데는 많은 노력과 어려운 결단이 필요합니다. 우리 각국과 모든 여러분의 유권자들 모두의 노력입니다.

하지만 우리는 해야만 합니다. 그리고 해야만 하는 이유는 기본적으로 두 가지입니다.

첫째, 현재의 안보 상황이 그것을 요구하기 때문입니다. 우리는 솔직해져야 합니다: 우리가 직면한 위험은 현실적이며, 그 위험은 지속적입니다.

러시아는 여전히 우리의 가장 큰 위협입니다. 푸틴의 전쟁 기계는 24시간 군사 장비를 생산하고 있습니다. 그리고 모스크바는 사이버 공격, 파괴 활동 등으로 우리를 시험하고 있습니다.

그리고 러시아의 공격적이고 무모한 행동 양식이 가까운 미래에 변할 이유는 없습니다. 오히려, 러시아는 장기적인 대립을 추구하고 있습니다.

그리고 러시아는 혼자가 아닙니다. 러시아는 중국, 이란, 북한과 함께 일하고 있습니다. 이 나라들은 모스크바의 우크라이나 전쟁을 지원하고 있습니다. 그리고 그들은 함께 우리의 안정과 안전을 약화시키려고 합니다.

동시에 테러리즘의 위협은 여전히 존재하고, NATO의 남쪽 이웃에서 불안정성이 만연해 있습니다.

우리가 5%를 달성해야 하는 두 번째 이유는, 더 이상 우리가 안보를 위해 편리하게 미국에 의존할 수 없기 때문입니다.

미국은 NATO에 대한 절대적인 의지를 가지고 있습니다. 그러나 이 의지는 분명하고 오랫동안 지속된 기대를 담고 있습니다: 바로 유럽과 캐나다가 자국의 안보에 더 많은 책임을 지라는 것입니다. 그리고 저는 그것이 정당하다고 믿습니다.

따라서 5%는 우리가 가야 할 방향이어야 합니다.

우리는 사실 시간이 없습니다.

우리의 동맹국들이 방위 분야에서 더 많은 노력을 기울이고 생산을 가속화하도록 보장하는 것이 제 – 그리고 NATO의 – 절대적인 우선 사항으로 남을 것입니다. 우리는 7월에 터키 앙카라에서 열릴 다음 정상 회담을 준비하고 있습니다.

그리고 그때 우크라이나 문제도 여전히 큰 우선 사항이 될 것입니다.

우리는 모두 알다시피, 우리의 안보는 우크라이나의 안보와 불가분의 관계에 있습니다.

지난 주, 저는 파리에서 열린 ‘Willings’ 회의에 참석하여, 우리가 어떻게 우크라이나를 지원하고 미래를 위한 안전을 보장할 수 있을지 논의했습니다.

그 회의는 매우 건설적이었고, 우리는 우크라이나를 위한 강력한 안전 보장에 대한 구체적인 논의를 했으며, 유럽과 미국은 우크라이나와 러시아 간 평화 협정 후 우크라이나의 안전을 보장할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

이와 동시에 NATO는 매일 우크라이나를 지원하고 있습니다. 그 지원은 여러 가지 방식으로 이루어지고 있으며, PURL 이니셔티브를 통해 중요한 미국 장비, 특히 우크라이나 국민을 보호하고 전선을 지키는 데 필수적인 공중 방어 장비를 공급하고 있습니다. 이 장비들은 모두 동맹국들이 비용을 부담하고 있습니다.

전쟁이 언제 끝나든, 우리는 우크라이나를 위한 지원을 계속할 것이며, 이를 통해 지속 가능한 평화를 보장하려고 할 것입니다. 결국 우크라이나 군대는 첫 번째 방어선이 될 것입니다.

우크라이나를 지원하고 우리의 안전을 지키는 일은 NATO만의 일이 아닙니다.

그것은 팀워크입니다. 그리고 유럽 연합은 중요한 역할을 합니다.

NATO와 EU 간의 파트너십은 날로 강해지고 있습니다.

그리고 바로 이것이 우리가 필요한 것입니다.

왜냐하면 NATO와 EU의 힘을 결합하면 우리가 직면한 많은 도전 과제를 보다 효과적으로 해결할 수 있기 때문입니다.

그리고 아시다시피, EU의 23개 회원국은 NATO의 동맹국이기도 합니다.

우리가 함께 일하면, 우리는 오늘날 우크라이나를 강하게 유지하고, 미래의 어떤 공격에도 자신 있게 방어할 수 있도록 할 수 있습니다.

그리고 함께 일함으로써 우리는 더 많은 방위 능력을 생산할 수 있고, 그것을 더 빠르게 생산할 수 있습니다. 우리는 더 나은 혁신을 하고, 경쟁자를 능가할 수 있습니다.

지금은 혼자 가는 시간이 아닙니다. 지금은 우리 사이에 장벽을 만들 시간이 아닙니다. 그런 장벽은 비용을 증가시키고, 생산을 복잡하게 만들며, 혁신을 방해할 것입니다.

대신, 우리는 각자의 강점을 더욱 활용해야 합니다.

NATO는 우리의 방위 계획을 통해 목표를 설정하고 기준을 마련하는 데 강점이 있습니다. NATO는 강력한 지휘와 통제 구조를 가지고 있습니다. 그리고 EU는 내부 시장 도구를 모두 활용할 수 있으며, 물론 EU 회원국들을 모을 수 있는 능력도 가지고 있어 방위에 투자할 수 있는 자금을 확보할 수 있습니다.

우리는 서로를 보완합니다.

그리고 네, 러시아, 중국, 북한, 이란이 점점 더 협력하고 있습니다. 그들은 우리에게 도전하고 있습니다.

하지만 그들은 이제야 진정한 파트너십이 무엇인지 이해하기 시작했습니다.

우리는 이미 그들보다 몇 걸음 앞서 있습니다.

우리는 양 대서양 양측의 수십 년의 우정을 바탕으로 성장해왔습니다.

그리고 우리는 전 세계 여러 국가들과의 파트너십을 바탕으로 한 큰 장점을 가지고 있습니다.

그것은 놀라운 장점입니다. 우리가 그것을 유지할 수 있도록 합시다.

저는 분명히 제 역할을 다하겠습니다. 그리고 저는 여러분이 – 그리고 저는 그것을 확신합니다 – 여러분도 여러분의 역할을 다해주기를 기대합니다.

대단히 감사합니다. 그리고 우리는 이제 토론을 기대합니다.

First published in: North Atlantic Treaty Organization (NATO) Original Source
Mark Rutte

Mark Rutte

나토 사무총장

댓글 남기기