DISCOURS DU PRÉSIDENT DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL, PEDRO SÁNCHEZ
Bonjour à toutes et à tous.
Je vous remercie vivement, Président Tebboune, pour vos aimables paroles ainsi que pour l’accueil chaleureux que vous avez réservé aujourd’hui en Algérie à l’ensemble de la délégation espagnole.
En effet, en cette journée de grande joie et de célébration en Espagne, permettez-moi tout d’abord de féliciter l’équipe nationale espagnole ainsi que son encadrement pour leur performance, leurs efforts et leur victoire. Car il s’agit, bien entendu, d’une victoire pour l’ensemble des Espagnoles et des Espagnols.
Je souhaiterais également, Monsieur le Président, au nom du gouvernement espagnol et de toute la société espagnole, présenter nos condoléances à la suite de l’incendie survenu dans l’orphelinat.
Malheureusement, année après année, nos sociétés subissent de plus en plus les conséquences des incendies. Nous aussi avons connu — et connaissons actuellement — des feux de forêt, et les forces et services de sécurité de l’État ainsi que l’ensemble de la Protection civile œuvrent pour sauver des vies, protéger les citoyens de notre pays et, bien entendu, éteindre ces incendies le plus rapidement possible.
À présent, Monsieur le Président, je souhaiterais revenir sur la visite d’aujourd’hui. Cette visite revêt également une importance toute particulière pour nous, au sein du gouvernement espagnol, car l’Espagne considère l’Algérie non seulement comme un pays voisin, mais aussi comme un partenaire stratégique et, surtout, comme un pays ami.
Une amitié consacrée par notre Traité d’amitié, de bon voisinage et de coopération, qui constitue une base solide sur laquelle nous continuons de construire d’excellentes relations bilatérales — une relation que je tiens également à célébrer aujourd’hui. Si cette visite symbolise quelque chose, c’est bien notre ferme détermination à approfondir cette amitié, à élargir notre coopération bilatérale tournée vers l’avenir et à avancer ensemble dans cette nouvelle étape.
Du point de vue du gouvernement espagnol, nous partageons trois grandes priorités avec le gouvernement algérien et avec son président, le président Tebboune.
Premièrement, il est essentiel de renforcer le dialogue politique entre l’Espagne et l’Algérie. Le dialogue est le fondement sur lequel repose tout le reste. C’est pourquoi je considère qu’il est très important que la 8e Réunion de haut niveau entre nos gouvernements se tienne à l’automne prochain — une réunion qui sera naturellement précédée de consultations politiques afin d’en garantir le succès.
J’ai demandé à mes équipes de commencer dès aujourd’hui à travailler avec leurs homologues algériens afin que cette Réunion de haut niveau soit une réussite et qu’elle bénéficie à nos deux sociétés.
Je suis convaincu que cette Réunion de haut niveau nous permettra d’approfondir notre coopération dans de nombreux domaines, notamment la sécurité et la lutte contre l’immigration irrégulière, comme vous l’avez mentionné. Elle donnera également un nouvel élan à de nombreux autres secteurs, notamment la coopération culturelle, qui revêt une importance particulière pour favoriser les échanges entre nos populations.
Je souhaiterais également profiter de cette occasion — comme je l’ai fait en privé, Président Tebboune — pour exprimer publiquement ma gratitude pour l’honneur accordé à l’Espagne d’avoir été le pays invité d’honneur à la Foire internationale d’Alger il y a seulement quelques semaines. Le gouvernement espagnol y a été particulièrement sensible.
Deuxièmement, l’Espagne souhaite construire un partenariat économique mutuellement bénéfique pour l’Algérie comme pour l’Espagne. Notre pays — mon pays — souhaite s’affirmer comme un partenaire stratégique de l’Algérie dans le processus de modernisation que vous conduisez, ainsi que dans le développement de vos secteurs énergétique et industriel.
C’est pourquoi je considère comme très important d’être accompagné, au cours de ce déplacement, par les principaux dirigeants des entreprises énergétiques espagnoles — des entreprises fortement implantées en Algérie, résolument engagées à poursuivre leurs investissements et à contribuer à la prospérité du pays.
Depuis le début de l’année 2026, l’Algérie est notre premier fournisseur de gaz naturel, dans un contexte d’incertitude exceptionnelle sur les marchés internationaux. En Espagne, Monsieur le Président, nous accordons une importance particulière au rôle de l’Algérie en tant que partenaire stratégique et fiable.
Il est évident que notre relation ne se limite pas à celle d’un fournisseur et d’un client. Nous souhaitons également travailler ensemble pour relever les défis liés à la transition énergétique, à l’innovation technologique et à la numérisation des infrastructures.
Et, bien entendu, notre relation économique dépasse largement le seul secteur énergétique.
Nous souhaitons continuer à promouvoir la présence et les investissements de nos entreprises en Algérie. Les activités des entreprises espagnoles dans des secteurs tels que l’industrie, l’agro-industrie, la production alimentaire, les infrastructures et les services témoignent avant tout de l’engagement de notre tissu entrepreneurial en faveur de la prospérité de l’Algérie.
Nous avons ainsi eu l’occasion de nous entretenir en amont avec les représentants des entreprises espagnoles établies ici, afin de connaître directement leurs projets actuels et futurs et de leur assurer notre plein soutien.
Je suis convaincu qu’à mesure que nous donnerons un nouvel élan aux relations entre l’Algérie et l’Espagne, notre secteur privé et nos entreprises joueront un rôle essentiel, que le gouvernement espagnol souhaite pleinement soutenir et encourager.
Permettez-moi de citer un exemple récent.
Il y a seulement quelques semaines, l’Espagne a eu le privilège d’être le pays invité d’honneur de la Foire internationale d’Alger, inaugurée par le président Tebboune. Monsieur le Président, je souhaite profiter de cette occasion pour vous remercier d’avoir visité notre pavillon, de l’attention que vous avez accordée aux entreprises qui y présentaient leur savoir-faire et leur valeur ajoutée, ainsi que de votre engagement en faveur du développement de l’Algérie.
Enfin, je suis convaincu que l’Algérie et l’Espagne sont appelées à travailler étroitement ensemble sur la scène internationale en tant que deux pays servant de pont entre l’Europe et l’Afrique. L’Algérie constitue une porte d’entrée vers l’Afrique ; elle joue un rôle essentiel dans la stabilisation du Sahel et, pour notre part, Monsieur le Président, la Stratégie Espagne-Afrique 2025-2028, approuvée par le gouvernement espagnol, traduit l’engagement de l’Espagne à renforcer ses liens avec le continent africain.
Et, réciproquement, l’Espagne constitue une porte d’entrée vers l’Europe. Il est pour moi prioritaire de renforcer les relations de l’Union européenne avec nos voisins méditerranéens, car je suis convaincu — et nous le sommes en Espagne — que ce n’est qu’en travaillant ensemble que nous pourrons relever avec succès les défis qui préoccupent le plus nos sociétés, tels que le coût de la vie, la sécurité et l’urgence climatique à laquelle nos populations sont aujourd’hui confrontées, en particulier dans la région méditerranéenne.
Dans un contexte international marqué par d’importants défis géopolitiques, je suis convaincu que la coopération et la compréhension entre nos deux pays sont essentielles pour promouvoir la paix, la sécurité et le développement durable dans notre région.
Cher Président, pour conclure, je souhaiterais réaffirmer l’importance que l’Espagne accorde à ses relations avec l’Algérie. Je crois que nous nous trouvons au début d’une nouvelle étape dans tous les domaines de notre relation. Et je souhaite transmettre au peuple algérien, par l’intermédiaire des médias et en votre présence, Président Tebboune, que l’Algérie peut compter sur l’Espagne.
L’Algérie est pour nous un partenaire essentiel en raison de sa proximité ; de sa triple identité arabe, maghrébine et africaine ; de sa vocation méditerranéenne ; de son poids géostratégique exceptionnel ; de l’importance de nos liens économiques ; et — comme vous l’avez souligné à plusieurs reprises ce matin — du dynamisme de sa jeune population. Mais elle l’est également, et surtout, en raison de l’amitié qui nous unit et qui continuera toujours de rapprocher nos deux sociétés.
Pour toutes ces raisons, nous sommes déterminés à poursuivre notre travail et à avancer ensemble avec l’Algérie.
Je vous remercie beaucoup.
