erci encore d’être ici.
Je suis très heureux d’avoir accueilli aujourd’hui le chancelier Merz et ses ministres à Rome pour ce sommet intergouvernemental entre l’Italie et l’Allemagne – le deuxième en un peu plus de deux ans, après celui que nous avons tenu à Berlin en novembre 2023.
Parmi d’autres sujets, ce sommet marque le début d’une année particulièrement significative pour la relation bilatérale entre nos deux pays, avec 2026 qui marquera le 75e anniversaire de la reprise des relations diplomatiques entre Rome et Berlin. Ce sommet se tient également à un moment particulièrement complexe, qui oblige l’Europe à choisir si elle souhaite jouer un rôle de leader dans son propre destin ou si elle préfère se laisser dicter son destin. À notre avis, cette phase exige de la clarté d’esprit, de la responsabilité, du courage et, avant tout, l’intelligence nécessaire pour transformer les crises en opportunités.
Je suis personnellement convaincu qu’à ce tournant de l’histoire, l’Italie et l’Allemagne ont une responsabilité particulière, en raison de leur histoire, de leur influence et de leur leadership. Nous sommes deux grandes nations européennes, fondatrices de l’Union européenne et acteurs majeurs des dynamiques internationales. Nous sommes les deux principales puissances industrielles de l’Europe, avec des systèmes de production et industriels fortement interconnectés et complémentaires à bien des égards. Cependant, surtout, nous partageons tous deux une vision commune sur certains des enjeux les plus stratégiques et poursuivons en fait le même objectif sous-jacent : construire une Europe autoritaire, consciente de son rôle dans le monde et capable de rester compétitive sur la scène mondiale, une Europe capable de renforcer son autonomie stratégique avec pragmatisme, concrétude et bon sens.
Il y a deux ans, à Berlin, nous avons signé un plan d’action dont l’objectif était de porter notre coopération bilatérale à un niveau supérieur et d’explorer de nouveaux domaines pour une croissance commune. C’est précisément ce que nous avons fait au cours de ces dernières années et de ces derniers mois, comme en témoignent de nombreux exemples de collaboration que nous avons développés. Je pense à l’accord sur la sécurité des approvisionnements en gaz ; la coentreprise entre Leonardo et Rheinmetall ; l’accord pour l’intégration de ITA Airways dans le groupe Lufthansa ; et je pourrais en nommer bien d’autres.
Avec le sommet d’aujourd’hui, nous avons décidé de continuer sur cette voie et de continuer à investir avec conviction dans notre coopération renforcée en nous fixant des objectifs encore plus ambitieux. Je crois pouvoir dire maintenant que l’Italie et l’Allemagne sont plus proches que jamais, et je pense que c’est une bonne nouvelle, non seulement pour nos peuples, mais aussi pour l’Europe dans son ensemble.
Car si deux nations importantes sont amies, alliées et solides d’un point de vue économique et industriel – comme l’Italie et l’Allemagne – et qu’elles décident de se diriger dans la même direction, chacune apportant sa propre valeur ajoutée, alors les conditions sont réunies pour obtenir des résultats excellents et significatifs pour nos entreprises, nos travailleurs, nos citoyens et leurs familles.
Aujourd’hui, nous avons décidé de renforcer notre coopération – une coopération dans le sens le plus vrai du terme. Comme je l’ai dit à plusieurs reprises : l’étymologie des mots nous restitue une image et la signification sous-jacente de ce que nous disons. « Coopération » vient du latin « co-operari », qui signifie « travailler ensemble ». La coopération n’implique jamais un rôle actif et un rôle passif, quelqu’un qui achète et quelqu’un qui vend, par exemple. Lorsqu’il y a véritable coopération, quelque chose de nouveau naît toujours, chaque partie apportant sa propre valeur ajoutée.
C’est précisément ce que nous faisons, et ce que nous avons fait aujourd’hui, en adoptant trois documents très significatifs, en plus des accords que vous avez vus être signés et échangés plus tôt.
Le premier est un protocole de coopération visant à élargir nos domaines de collaboration, qui met à jour le plan d’action bilatéral que nous avons signé en 2023. Je pense à l’agriculture, à nos projets visant à renforcer encore notre coopération industrielle déjà solide, au dialogue culturel, et à la coopération dans la gestion des flux migratoires. La migration est l’un des défis cruciaux pour notre continent, sur lequel il y a une pleine harmonie avec le chancelier allemand. Nous pensons tous deux que le principal défi réside dans la défense des frontières extérieures de l’Union européenne, la lutte contre le trafic humain, et dans le travail pour garantir le respect de la légalité dans le renforcement du système de retours, ainsi que dans la coopération avec les pays d’origine et de transit, que l’Italie en particulier (mais pas seulement l’Italie) tente de développer à travers un nouveau modèle de coopération avec le continent africain. Clairement, notre objectif est de consolider le changement d’approche qui, grâce à nos gouvernements, a pris forme et s’établit de plus en plus en Europe. Ces dernières années, cette nouvelle approche nous a permis de garantir une réduction significative du nombre des entrées irrégulières, des départs illégaux et des débarquements. L’Italie entend également poursuivre cet engagement à travers des solutions innovantes, à commencer par le protocole avec l’Albanie que nous avons promu. Je tiens à dire au chancelier Merz que je lui suis reconnaissant de sa décision de participer régulièrement au groupe de travail informel des pays partageant les mêmes idées, qui se réunit en marge des réunions du Conseil européen pour discuter précisément de la question de la migration.
L’autre sujet très important sur lequel le chancelier Merz et moi-même sommes d’accord est la nécessité d’un changement décisif en Europe concernant la compétitivité de nos entreprises. Il est désormais évident et clair pour quiconque fait preuve d’honnêteté intellectuelle qu’une certaine vision idéologique de la transition verte a fini par mettre nos industries à genoux, en créant de nouvelles dépendances stratégiques dangereuses pour l’Europe, sans même parvenir à avoir un véritable impact en termes de protection de l’environnement et de la nature à l’échelle mondiale. Nous sommes convaincus qu’il est possible de corriger ces erreurs et d’éviter le déclin industriel de notre continent, mais, bien entendu, cela nécessite du courage. Nous voulons accélérer sur ces sujets, c’est pourquoi nous présenterons notre non-paper commun lors de la prochaine réunion informelle à Bruxelles le 12 février, où commenceront les discussions en vue de la prochaine réunion du Conseil européen en mars – qui sera particulièrement importante, précisément pour les questions concernant la compétitivité. Ce non-paper commun est axé sur un certain nombre de priorités qui, selon nous, ne peuvent être reportées : simplifier et réduire la bureaucratie de l’UE ; renforcer le marché unique ; relancer l’industrie automobile sur la base de la neutralité technologique ; garantir une politique commerciale ambitieuse fondée sur des règles communes et une concurrence équitable.
C’est le deuxième document que nous avons signé aujourd’hui, et je le considère comme un document très significatif que nous avons l’intention de partager avec la Commission européenne, le président du Conseil européen ainsi qu’avec tous les autres dirigeants qui participeront à ces discussions.
Le troisième document que nous avons signé ce matin, sur la défense, la sécurité et la résilience, est tout aussi important. Ce sont des secteurs dans lesquels l’Italie et l’Allemagne peuvent compter sur des acteurs industriels d’excellence absolue, générant une valeur ajoutée incroyablement élevée. Nous voulons renforcer notre coopération dans ce domaine, et nous croyons que nos systèmes de production peuvent apporter une contribution significative à la construction d’un pilier européen solide au sein de l’Alliance atlantique, ce que nous appelons depuis de nombreuses années sans jamais vraiment faire de progrès, et agir en conséquence. À cet égard, j’ai informé le chancelier Merz de la décision de l’Italie de rejoindre l’accord multilatéral sur les exportations d’armements, déjà en place entre l’Allemagne, la France, l’Espagne et le Royaume-Uni.
C’est pour cette raison que nous avons tenu ce matin une importante réunion 2+2 entre nos ministres des Affaires étrangères et de la Défense, afin de coordonner nos positions et de travailler encore plus étroitement ensemble sur les principales questions internationales, à commencer par l’Ukraine et le Moyen-Orient. Nous avons toujours été fortement alignés sur ces deux fronts également, et nous continuerons à jouer notre rôle pour parvenir à une paix juste et durable en Ukraine et pour construire un cadre stable de sécurité et de prospérité au Moyen-Orient.
Ce matin, nous avons également discuté de la manière de renforcer notre coopération dans de nombreux autres domaines. Je pense aux interconnexions énergétiques et aux interconnexions économiques et infrastructurelles, qui sont de plus en plus cruciales à l’ère actuelle. Nous travaillons ensemble pour soutenir des initiatives stratégiques qui sont en ligne avec cet objectif, par exemple : le corridor SoutH2, Medlink, Elmed, et l’IMEC, qui est le corridor qui reliera l’Inde, le Moyen-Orient et l’Europe, et dans lequel l’Italie et l’Allemagne jouent un rôle clé en Europe.
Le travail que nous avons accompli, et celui qu’il nous reste encore à faire, est très vaste. Aujourd’hui, l’Italie et l’Allemagne ne se contentent pas seulement de confirmer leur partenariat, mais elles décident aussi de le renforcer à tous les niveaux, en travaillant main dans la main sur des défis cruciaux pour notre époque. J’ai lu un certain nombre de commentaires au cours des dernières heures, certains observateurs affirmant que 2026 sera « l’année de l’Italie et de l’Allemagne ». Je ne peux pas dire si cette prédiction correspond à la réalité, mais ce que je peux dire, c’est que nous avons l’intention de donner le meilleur de nous-mêmes ; nous avons absolument l’intention de faire notre part pour consolider une amitié qui est stratégique non seulement pour nos nations, mais aussi pour l’ensemble de l’Europe.
Merci encore.
