친애하는 동료 그리고 게스트 여러분,
먼저 이번 제28차 유엔 기후변화 협약 당사국 총회(COP28)를 개최한 아랍에미리트의 지도자에게 감사를 표하고 싶습니다. 이번 총회는 지구 기온 상승을 1.5°C 이내로 억제하기 위한 우리 노력을 위한 중요한 순간입니다. 우리는 첫 번째 ‘전 지구적 이행점검 시점’에 도달했으며 낙관적인 이유가 있지만 목표는 아직 멀었습니다. 제28차 유엔 기후변화 협약 당사국 총회가 그 전환점이 되어야 합니다. 우리는 총회 의장국이 명시한 대로 2030년까지 전 세계 재생 에너지 발전 용량을 3배로 늘리고 전 세계 연간 에너지 효율 개선 속도를 2배로 늘리는 등 명확한 방향을 설정하고 합리적이면서도 구체적인 조치를 취해야 합니다.
이탈리아는 탈탄소화 과정에서 제 역할을 하고 있으며 실용적인 방식, 즉 불필요한 급진주의에서 벗어나 기술 중립적인 접근 방식을 통해 이를 수행하고 있습니다. 우리가 탈탄소화 과정에서 효과적이기를 원한다면, 경제적· 사회적 영역에서 타협하지 않는 환경적 지속가능성을 원한다면 우리가 추구해야 할 것은 이념적 전환이 아니라 생태학적 전환이라는 것입니다.
우리 이탈리아는 석탄 화력 발전을 재생 가능 에너지로 점진적으로 대체하고 있고, 새로운 에너지 및 기후 계획을 채택했으며, 또 바이오 연료에 자원과 관심을 투자하고 있는 글로벌 바이오 연료 동맹(Global Biofuels Alliance)의 창립국 중 하나입니다. 유럽의 일원인 우리는 2050년까지 탄소 중립을 달성하고 2030년까지 탄소 배출량을 최소 55% 줄이는 길을 선택했습니다.
그러나 우리는 또한 유럽 연합의 “Fit for 55” 프로그램을 통해 노동 시장을 강화하고 시민들에게 미치는 영향을 완화하는 다부문적 접근 방식을 보장하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 그리고 이것은 필수적인 것입니다. 왜냐하면 녹색 에너지 전환이 특히 가장 취약한 사람들에게 감당할 수 없는 비용을 초래할 수 있다고 생각한다면 우리는 이러한 전환을 실패로 비난하기 때문입니다.
이탈리아는 전체 기부금이 40억 유로에 달하는 이탈리아 기후 기금의 상당 부분을 아프리카 대륙에 전달할 계획입니다. 그러나 아프리카에는 자선이 필요하지 않기 때문에 자선을 베푸는 접근 방식을 통해서는 기금을 전달하지 않을 것입니다. 아프리카 대륙이 가지고 있는 풍부한 자원을 바탕으로 성장하고 번영하려면, 동등한 입장에서 경쟁할 수 있는 여건을 갖추어야 합니다. 가부장주의적이고 약탈적인 접근 방식을 거부하고 평등한 국가들 간 협력이 필요합니다.
에너지는 아프리카를 위한 Mattei 계획의 핵심 중 하나입니다. Mattei 계획은 이탈리아가 상호 이익이 되는 파트너십을 구축하고 아프리카와 지중해 국가의 에너지 안보를 지원하기 위해 큰 결심을 가지고 노력하고 있는 협력 및 개발 계획입니다. 그리고 우리는 이러한 방식으로 이탈리아와 지중해에서 필요한 인프라와 발전 용량을 개발함으로써 청정 에너지의 전략적 중심지가 되기 위해 노력하고 있습니다.
개발과 이주에 관한 로마 회의 이후 이주의 근본 원인을 해결하고 인신매매범과 싸우며 이주하지 않을 권리를 보장하기 위해 두 가지 새로운 금융 장치가 마련되었습니다.
우리는 다음 주기에도 녹색 기후 기금을 계속 지원할 것이며, 내가 어제 이미 발표한 것처럼 총회 의장국인 아랍에미레이트가 강력하게 추진하는 새로운 손실 및 피해 기금에 이탈리아는 1억 유로를 기부할 것입니다.
그리고 이러한 모든 우선순위 사항들은 2024년 G7 의장국인 이탈리아의 핵심 의제이기도 합니다.
끝으로, 제28차 유엔 기후변화 협약 당사국 총회 의장국인 아랍에미리트와 의장인 알 자베르에게 총회의 성공적인 개최에 감사를 표하며 또 성공을 축하합니다.
동료 여러분, 우리 모두는 오늘날 우리가 하고 있는 많은 노력이 우리 중 많은 사람이 더 이상 책임 있는 역할을 하지 않을 때 가시적인 결과를 낳을 가능성이 높다는 것을 알고 있습니다. 그러나 우리 자신을 위해서가 아니라 우리 뒤를 이을 후대의 사람들을 위해 그렇게 하는 것이 우리 리더십의 가치를 정의합니다.
투자자 워렌 버핏은 “오래 전에 누군가가 나무를 심었기 때문에 오늘 그늘에 앉아 있는 사람이 있다”고 글에서 썼습니다.
감사합니다.